Ir al contenido principal

Seguridad contra el calor para negocios de perros: cambios de horario, señales de alerta, pasos de emergencia y un plan por escrito

Por Cal Hewitt · Publicado el

Guías para negocios

Labrador retriever descansando en la sombra profunda de un arce sobre pasto fresco, junto a un plato de agua lleno y una piscina pequeña poco profunda

La seguridad contra el calor en un negocio de perros consiste en cambiar el día antes de que un perro se sobrecaliente. Revise el pronóstico, la humedad y el índice de calor, y mueva los paseos y el juego al aire libre a las horas más frescas, o cámbielos por actividad bajo techo cuando las condiciones no sean seguras. Dé agua fresca, sombra, ventilación y descanso, y proteja más a los cachorros, a los perros mayores, a los que tienen sobrepeso, a los de hocico chato y a los que tienen problemas de salud. Si un perro se desploma, tambalea, vomita o jadea fuerte y se ve angustiado, sáquelo del calor, enfríelo con agua fresca, toallas mojadas, ventiladores o compresas de hielo, y llame a un veterinario de emergencia de inmediato.

Si usted cuida a varios perros a la vez y le preocupa pasar por alto las primeras señales, o cómo va a reaccionar un cliente ante un paseo más corto, esta guía es para usted. Soy Cal Hewitt y no soy veterinario. Los primeros auxilios que aparecen aquí siguen la guía veterinaria y del gobierno, con el enlace junto a cada paso. Lo que sigue es un plan que puede empezar esta semana.

Lo más importante

Toque una tarjeta para destacarla.

  • No hay una temperatura segura para todos los perros; revise el índice de calor, el sol, el pavimento, el esfuerzo y el riesgo de cada perro.
  • Primero van las horas frescas, la sombra, el agua y el descanso; cambie por actividad bajo techo o reprograme cuando no sea seguro.
  • Jadeo rápido, angustia, vómito, debilidad, falta de coordinación o desplome significan atención de emergencia ya.
  • Enfríe al perro con agua fresca, toallas mojadas, ventiladores o compresas de hielo, nunca con un baño de agua helada, y siga rumbo al veterinario.
  • Sus trabajadores también necesitan agua, descanso y sombra, y su estado, condado y ciudad fijan las licencias y la zonificación.
  • Ponga por escrito los umbrales, los permisos de los clientes, los contactos de emergencia y el registro de incidentes.

¿Qué debe revisar antes de empezar el día y qué debe hacerle cambiar el horario?

Empiece cada mañana con el pronóstico, la humedad y el índice de calor. El índice de calor del Servicio Meteorológico Nacional (NWS) combina la temperatura del aire y la humedad relativa. Supone que hay sombra, y el sol directo puede sumar hasta 15 °F a la carga de calor. Por ejemplo, 96 °F con 65 % de humedad dan un índice de calor de 121 °F.

Esos rangos del NWS se hicieron pensando en personas, así que sirven para leer el día, no como un límite veterinario para perros. Con un índice de 80 °F a 90 °F puede haber fatiga si la exposición o la actividad se alargan. De 90 °F a 105 °F son posibles el agotamiento por calor, los calambres o el golpe de calor. De 105 °F a 130 °F es probable una enfermedad por calor y es posible el golpe de calor. Con 130 °F o más, el golpe de calor es muy probable si la exposición continúa (NWS).

Para los perros, la Asociación Estadounidense de Hospitales de Animales (AAHA) indica que se debe considerar el golpe de calor cuando la temperatura pasa de 80 °F o cuando la humedad es alta. También recomienda revisar el índice de calor y dejar la actividad para la madrugada o el final de la tarde. Por eso una cifra fija no basta. La humedad, el sol, el esfuerzo, la ventilación, el descanso, la edad, el peso y la salud pesan todos. Cuando se juntan dos o tres de esos factores, cambie el plan.

Una rutina de mañana que yo usaría es esta:

  • Revise el pronóstico, el índice de calor y las alertas de calor de su zona.
  • Mire su agenda y marque a los perros que necesitan más cuidado.
  • Decida qué salidas siguen afuera, cuáles se acortan y cuáles pasan a un espacio cerrado o a otro día.
  • Avise por mensaje a los clientes cuyo servicio cambia, antes de llegar y no en la puerta.
Cifras de calor que conviene conocer

Toque o pase el cursor por una fila para resaltarla.

DatoCifraFuente
DatoEjemplo de índice de calorCifra96 °F de aire más 65 % de humedad dan 121 °FFuenteNWS
DatoRango de precauciónCifraÍndice de 80 °F a 90 °F, posible fatiga con exposición o actividad prolongadasFuenteNWS
DatoRango de peligroCifraÍndice de 105 °F a 130 °F, enfermedad por calor probable, golpe de calor posibleFuenteNWS
DatoEfecto del solCifraEl sol directo puede sumar hasta 15 °FFuenteNWS
DatoPrecaución para perrosCifraConsidere el riesgo de golpe de calor sobre 80 °F o con humedad altaFuenteAAHA

Son herramientas distintas. No las mezcle en un solo límite para todos los perros.

¿Qué perros necesitan más cuidado y cómo cambia el paseador sus paseos?

Las fuentes veterinarias señalan como de mayor riesgo a los perros de hocico chato (braquicéfalos), los cachorros, los mayores, los que tienen sobrepeso, los de pelaje grueso o denso, los que tienen problemas respiratorios, del corazón u otros, y los que están fuera de forma o no están acostumbrados al calor (AAHA; Merck Veterinary Manual). Los de hocico chato son un grupo de riesgo, no el único. Un perro de aspecto sano también puede sobrecalentarse, y uno muy animado puede seguir corriendo cuando ya debería parar. Quien decide parar es usted, no el perro.

Anote el riesgo de cada perro en su ficha de cliente. Toma un minuto y le dice a un empleado nuevo o a un paseador suplente quién necesita una salida más corta.

Para paseos, sesiones de entrenamiento y juego al aire libre ayudan estos cambios:

  • Mueva las salidas a la madrugada o al final de la tarde, como recomienda la AAHA.
  • Elija rutas con sombra y césped en vez de pavimento abierto.
  • Pruebe el pavimento con el dorso de la mano apoyado varios segundos. Si le quema a su mano, es demasiado caliente para las almohadillas. El pavimento, el asfalto, las aceras y la arena calientes pueden quemar las almohadillas (AAHA).
  • Lleve agua, ofrézcala y planee paradas de descanso a la sombra.
  • Mantenga cortas las pausas para hacer sus necesidades cuando haga calor.
  • Ofrezca actividad mental bajo techo o reprograme si el día no es seguro. Pet Sitters International menciona los horarios más frescos y la revisión del pavimento entre sus precauciones para paseadores.

La prueba de la mano sirve solo para la superficie. No le dice nada de la temperatura del aire, la humedad, el sol, cuánto tiempo estará afuera ni cómo está ese perro en particular. Si busca ideas para sustituir el ejercicio al aire libre, nuestro artículo sobre cuánto ejercicio necesita un perro es un buen comienzo, y el del lenguaje corporal del perro le ayuda a leer el estrés antes de que se vuelva una emergencia.

Pug descansando con calma sobre un piso fresco de loseta en un cuarto luminoso y sombreado, con un ventilador de piso girando cerca y un plato de agua lleno al lado

¿Cómo reducen el riesgo los peluqueros, las guarderías, las residencias y los conductores?

Cada tipo de negocio tiene sus propias trampas de calor.

Peluquería canina. Los cuartos calientes, la mala ventilación, los secados largos, el estrés y las fallas del equipo aumentan el riesgo. Mantenga el cuarto fresco y el aire en movimiento. Vigile a cada perro bajo la secadora y deténgala en el momento en que muestre angustia o sobrecalentamiento. Las secadoras de jaula necesitan supervisión directa y circulación de aire. Siga las instrucciones del fabricante para los ajustes y el tiempo, y pregunte a un veterinario o a un educador calificado en seguridad de peluquería si tiene dudas. Rasurar no es una solución universal contra el golpe de calor, así que decida según el tipo de pelo, la protección de la piel, los nudos y las indicaciones del veterinario, no por la idea de que todo pelaje grueso debe cortarse.

Guardería y residencia canina. Los problemas principales son el aire acondicionado que falla, la mala ventilación, los cuartos llenos, el juego muy intenso, el poco descanso y el agua difícil de alcanzar. IBPSA les dice a los dueños que pregunten si el lugar tiene clima controlado, si hay alguien en el sitio, cuál es la proporción de cuidadores por mascota, si los perros se agrupan por tamaño, edad y temperamento, y si hay planes de emergencia y evacuación. Espere que sus clientes le hagan justo esas preguntas. En días de calor baje la intensidad del juego, use grupos más pequeños, programe pausas para refrescarse, observe sin parar y tenga un plan para un apagón o un aire acondicionado descompuesto. Pruebe ese plan antes de necesitarlo.

Vehículos y camionetas de peluquería móvil. Nunca deje a un perro sin vigilancia en un vehículo estacionado. Una ventana entreabierta no lo hace seguro, porque un vehículo estacionado se calienta rápido (CDC en español). El aire acondicionado tampoco es garantía. Una camioneta puede perder el enfriamiento, quedar bajo el sol o dejar a los perros expuestos al cargar y descargar. Haga cortos los tiempos de carga, estacione en sombra, mantenga la ventilación encendida y revise a los perros de forma activa.

Algunas operaciones caen bajo la Ley federal de Bienestar Animal. Para los manejadores cubiertos, USDA APHIS exige sombra al mover perros o gatos hacia o desde un medio de transporte principal o una terminal, y prohíbe la exposición a más de 85 °F por más de 45 minutos. Esa regla aplica a operaciones cubiertas y reguladas, y no rige automáticamente cada viaje local de cuidado de mascotas, así que verifique si su negocio está cubierto.

¿Cuáles son las señales de estrés térmico y golpe de calor, y qué hace el personal en una emergencia?

Trate estas señales como emergencia, según el Merck Veterinary Manual y el folleto de primeros auxilios de la AVMA:

  • Piel caliente
  • Jadeo rápido o fuerte
  • Baba excesiva
  • Angustia o agitación
  • Debilidad o somnolencia
  • Vómito o diarrea
  • Confusión o pérdida de coordinación
  • Desplome, convulsiones o inconsciencia
  • Encías de color anormal, secas o pegajosas

Jadear no siempre es un problema, ya que los perros se enfrían sobre todo jadeando y sudando un poco por las almohadillas. El jadeo rápido o excesivo junto con cualquier otra señal de esa lista es motivo para actuar.

El personal actúa en este orden:

  1. Saque al perro del calor.
  2. Llame de inmediato al veterinario o al hospital veterinario de emergencia.
  3. Enfríe la cabeza y el cuerpo con agua fresca, toallas mojadas, ventiladores o compresas de hielo, sobre todo en la barriga.
  4. Siga enfriando durante el trayecto, sin retrasar la atención.
  5. Ofrezca pequeñas cantidades de agua cuando el perro empiece a enfriarse.
  6. No sumerja al perro en agua fría.
  7. Siga rumbo al veterinario aunque el perro parezca estar mejor.

Esto es primeros auxilios camino a un profesional, no un diagnóstico ni un plan de tratamiento. No dé medicamentos y no use el cuidado en casa en lugar de un examen veterinario. Yo llamaría primero a la clínica y enfriaría al perro mientras otra persona maneja. Nuestra guía sobre cómo hacer RCP a un perro cubre otra emergencia, y conviene que su personal esté capacitado en ambas.

Repaso rápido: seguridad contra el calor

  1. 1. ¿Qué combina el índice de calor del NWS?
  2. 2. ¿Cómo se prueba el pavimento antes de un paseo?
  3. 3. ¿Qué se hace con un perro sobrecalentado?
  4. 4. ¿Es seguro dejar a un perro en un vehículo estacionado con la ventana entreabierta?

Gran Pirineo acostado con calma sobre el piso fresco de concreto de un porche sombreado y abierto a los lados, junto a un plato de agua lleno y con un ventilador de techo arriba

¿Cómo protege a sus trabajadores del calor?

Usted trabaja bajo el mismo calor. OSHA recomienda agua, descanso y sombra; capacitación para supervisores y trabajadores; turnos más cortos o trabajo por la mañana; descansos frecuentes lejos del calor; controles de ingeniería como aire acondicionado y circulación de aire; y aclimatación para los trabajadores nuevos o que regresan. Su página de agua, descanso y sombra explica lo básico de las pausas.

La guía de OSHA sobre enfermedades por calor enumera como señales de golpe de calor en trabajadores la confusión, el desmayo, las convulsiones, la temperatura corporal muy alta y la piel roja, caliente y seca. La respuesta es pedir ayuda de emergencia, enfriar, dar líquidos y observar sin parar. Un sistema de compañeros ayuda, porque quien la está pasando mal muchas veces no se da cuenta. Arme la semana para que un paseador nuevo no empiece con la ruta más calurosa en el día más caluroso.

¿Qué licencias, permisos y zonificación aplican, y quién decide?

Depende de dónde esté y de lo que haga. La SBA dice que la mayoría de los negocios pequeños necesitan una combinación de licencias o permisos federales, estatales y locales, y que los requisitos y las tarifas dependen de la actividad, el lugar y las reglas del gobierno. Un paseador que visita casas de clientes puede tener requisitos distintos a los de un negocio que aloja perros de noche, ofrece guardería, hace peluquería en sitio o transporta animales.

Dos ejemplos, y son solo ejemplos, no reglas nacionales:

  • Pensilvania exige una licencia de perrera (kennel) para mantener u operar una, con licencias separadas por tipo y ubicación. Las tarifas de residencia canina son $125 al año para 1 a 10 perros, $200 para 11 a 25 y $325 para 26 o más, según el Departamento de Agricultura de Pensilvania y la Ley de Perros.
  • Massachusetts exige que quien mantenga una perrera tenga una licencia. La emite la ciudad o el pueblo, que fija el período y la tarifa y exige la inspección de un oficial de control animal antes de la primera licencia o de una renovación. La ley estatal también trata las perreras comerciales de hospedaje y entrenamiento, incluida la guardería (Massachusetts).

Pregunte a sus oficinas locales: ¿mi actividad se clasifica como guardería, residencia, perrera de entrenamiento, peluquería, cuidado de mascotas u ocupación en el hogar? ¿Necesito licencia de perrera, licencia comercial o registro de nombre comercial? ¿Mi dirección permite esta actividad según la zonificación? ¿Hay límites de cantidad de perros, ruido, estacionamiento, higiene o cercas? ¿Necesito un permiso de ocupación en el hogar? ¿Se exigen inspecciones de construcción, bomberos o ventilación? ¿Se regulan las camionetas de peluquería móvil o de transporte? ¿Cuáles son las fechas de renovación y las tarifas?

A quienes debe llamar son la secretaría de la ciudad o del pueblo, planificación y zonificación, control animal, el jefe de bomberos y el departamento de construcción, la Secretaría de Estado, la oficina estatal de impuestos y la agencia estatal de agricultura o de cuidado animal. Para el seguro, pregunte a su agente si su póliza cubre una lesión de un perro por calor y una enfermedad por calor de un empleado; nuestro artículo sobre el seguro para negocios de perros en Texas le da una idea de las preguntas que debe llevar. Para los impuestos, el IRS indica que usted puede elegir cualquier sistema de registros adecuado a su negocio que muestre con claridad sus ingresos y gastos, así que guarde los recibos del equipo de enfriamiento, la capacitación y los vehículos, y pregunte a un profesional de impuestos cómo tratarlos.

Basset hound sentado junto a la reja cerrada de madera de un patio cercado de barrio, con una manguera de jardín enrollada en un gancho detrás

¿Qué lleva un plan escrito contra el calor?

Una política de palabra es difícil de aplicar igual dos veces. Póngala por escrito. Las normas de Pet Sitters International piden planes de contingencia documentados, autorización para atención de emergencia, capacitación en primeros auxilios y RCP, y comunicación clara con clientes y equipo. Un plan útil incluye:

  • Quién revisa el pronóstico, el índice de calor, la humedad y las alertas locales, y a qué hora.
  • Umbrales que activan un paseo más corto, un cambio a espacio cerrado, menos juego o una cancelación.
  • Restricciones por perro para cachorros, mayores, con sobrepeso, de hocico chato y con problemas de salud.
  • Agua, sombra y enfriamiento en cada servicio, además de revisión del pavimento y cambios de ruta.
  • Cuartos de peluquería: ventilación, temperatura, secadoras supervisadas, pausas.
  • Grupos de juego: tamaño, intensidad y períodos de descanso.
  • Vehículos: carga, enfriamiento y vigilancia.
  • Pasos ante un apagón: qué hacer si falla el aire acondicionado o se va la luz.
  • Contactos: el hospital veterinario de emergencia, el dueño y un contacto de respaldo.
  • Permisos del cliente: autorización para atención de emergencia y para cambios de horario.
  • Funciones del personal, vigilancia entre compañeros y un registro de incidentes, con fechas de revisión y revisión del equipo.
  • Instrucciones en español para los clientes que las necesiten.

Sus clientes se quejarán menos si la regla ya está escrita antes del día de calor. Sirve una nota corta: "Hoy el índice de calor está alto, así que Biscuit tendrá una pausa corta a la sombra y una sesión de juego bajo techo en lugar del paseo largo". Acuerde de antemano cómo se reembolsa o se reprograma el servicio.

Después de cualquier evento de calor, anote la fecha, las condiciones, qué perro fue, lo que vio, lo que hizo, a quién llamó y a qué hora. Esas notas protegen a los perros y le ayudan a mejorar el plan.

Preguntas sobre la seguridad contra el calor en negocios de perros

¿A qué temperatura hace demasiado calor para pasear a un perro?

No existe una temperatura segura para todos los perros. Revise la humedad, el índice de calor, el sol, el pavimento, cuánto esfuerzo hará el perro, cuánto durará la salida y sus factores de riesgo, y acorte la salida o quédese bajo techo cuando las condiciones sean peligrosas.

¿Son demasiado 79 grados Fahrenheit para un perro?

Depende del perro y del día, no de esa cifra sola. La AAHA indica considerar el golpe de calor sobre 80 °F o con humedad alta, así que con 79 °F, mucho sol, humedad, un perro de hocico chato o un cachorro, acorte o cambie la actividad.

¿Es seguro el pavimento si el aire se siente agradable?

No necesariamente. Pruébelo con el dorso de la mano varios segundos, y elija césped o sombra si la superficie está demasiado caliente.

¿Qué recomienda OSHA para los trabajadores?

OSHA recalca el agua, el descanso y la sombra, además de capacitación, aclimatación, vigilancia y procedimientos de emergencia. También ayudan los turnos más cortos o más temprano.

Su próximo paso esta semana

Elija un día y escriba un plan de calor de una página: sus umbrales, el teléfono de su veterinario de emergencia, el texto del permiso para sus clientes y su formulario de incidentes. Después llame a la oficina de su ciudad o condado para preguntar por licencias y zonificación. Si necesita un veterinario de emergencia o quiere ver profesionales de su zona, use el directorio de DogServ. Si tiene un negocio y quiere que lo encuentren, puede reclamar su listado allí. Para montar su negocio, vea cómo empezar un negocio de paseo de perros, de peluquería canina o de residencia canina en Texas, y nuestra guía de calor en Texas para la vista estatal.

Shiba Inu sentado con calma en una entrada fresca y sombreada de una casa, junto a una correa colgada de un gancho y un plato de agua lleno

Fuentes

Respuestas para su perro en su correo, una vez por semana

Solo usamos su correo para este boletín. Puede darse de baja cuando quiera.